| 861代目トップ 「日曜日の恋人たち」というフランス映画のDVDパッケージより。 ちょっと変な性癖の検死官サンが 美少女の死体とナニをして 美少女生き返っちゃったよ！ というネクロな話ですが それはとっかかりなだけで あれやこれや眠たい映画です。 |
|
 |
|
で、英語は サニーディ サービスの「日曜日の恋人たち」の歌詞のぐぐる翻訳先生での英訳。 「世界がもうずっとしずかで瞬きのまに終わるなんてどうだい？」 という部分なのですが、 最初歌詞のまんま入れたら「University」とかでてきて 多分「どうだい？」の「だい」を「大」で大学だと思ったんでしょうね。 ちなみにサニーディでは「恋におちたら」が好きです。 |